Pinoy Weekly http://pinoyweekly.org/new Philippine news, analysis, and investigative stories Sat, 31 Jan 2015 07:45:44 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.1 Mga batang salamin ng lipunan http://pinoyweekly.org/new/2015/01/ang-mga-batay-salamin-ng-kasalukuyang-lipunan/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/ang-mga-batay-salamin-ng-kasalukuyang-lipunan/#comments Sat, 31 Jan 2015 06:45:49 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33531 Si Petang, batang sakada. <b>Cynthia Espiritu</b>

Si Petang, batang sakada. Iya Espiritu

Madalas ituring ang mga bata na isang biyaya. Liban sa pag-asa sila sa kinabukasan, nakapagbibigay sila ng tuwa sa bawat pamilya, at nakakaalis din ng pagod.

Sa kanilang taglay na katangian, nararapat lang na arugain sila, pakainin, pag-aralin, gabayan at hayaang sa kanilang paglalaro at pakikisalamuha sa kapwa ay ganap na umunlad at lumaking kapaki-pakinabang na mamamayan. May mga karapatan silang dapat kilalanin, ipagtanggol at proteksiyunan.

May mga batang ikinukubli o tinataboy ng gobyerno para di mailantad ang bakas ng kahirapan. Pero mayroon din sa kanila na sadyang nakatago, hindi nakikita pero laganap sa buong bayan. Sila ang mga batang manggagawa. Tulak ng labis na kahirapan, napipilitan silang magtrabaho para makatulong sa kabuhayan ng pamilya.

Sa pananaliksik ng Ecumenical Institute for Labor Education and Research (Eiler), napag-alamang sa bawat 10 pamilya, may dalawang bata na sa edad lima hanggang 17 na nagtatraho. Ayon kay Anna Leah Escresa-Colina, executive director ng Eiler, “Hindi tamang maliitin ang datos dahil kinakailangang matiyak na walang batang nagtatrabaho at napagsasamantalahan.”

Ang higit pang nakakapag-alala ay ang katotohanan sa likod ng mga datos. Ang dinadanas nila sa araw-araw at ang mga sitwasyong ninanakaw ang kanilang lakas at kabataan para sa kanilang kinabukasan.

Ang buhay ni Jeraldine Macapaar Aboy, o kilala sa palayaw na Petang, beneficiary ng Eiler sa programa nitong Bata-Balik Eskwela Project, ay larawan din ng iba pang mga batang manggagawa at sumasalamin sa kasalukuyang kalagayan ng ating lipunan.

Sa loob ng plantasyon

Si Petang, 14, ay ipinanganak sa San Nicolas, Don Carlos, Bukidnon. Siya’y pangalawa sa limang magkakapatid. Mula siya sa tribo ng Manobo Pulangihon na may konting impluwensiya ng Moro. Isa siyang sakada na nagtatrabaho sa isang plantasyon ng tubo.

Isinalaysay ni Petang ang kanyang mga karanasan sa loob ng plantasyon.

“Nagsimula ang aking buhay bilang batang manggagawa nang ako’y sumama sa aking ama na nagtatrabaho sa tubuhan. Limang taong gulang pa lang ako noon,” ani Petang. “Habang nag-aani ng tubo ang aking ama, ako nama’y tagapulot ng kanyang inaning tubo para ikarga sa truck. Halos isang buwan kaming nakatira sa loob ng plantasyon at tumatanggap lamang ng P120 kada araw ang aking ama.”

Subalit nang magkasakit ang ama niya, nagpaalam siya sa “amo” nila na makauwi sa bahay. Pero para mangyari ito, kailangang may kapalit daw, dahil malaki na ang “bale” (advance) nila. Kalakaran sa plantasyon ang mangutang muna bago magkatrabaho, kaya maliit na lang ang natatanggap na sahod. Dahil dito, maiisipan na nilang mangutang.

Ang mga bata ay nagsisilbing ekstensiyon ng lakas paggawa ng mga magulang. Hindi sinasahuran at itinuturing na natural na bahagi ng buhay-bukid ng mga magsasaka at manggagawang bukid ang kanilang partisipasyon sa produksiyon. Sa kabila nito, napakababa pa ng sinasahod ng kanilang magulang.

“Walong taong gulang ako nang maging kapalit ng aking ama sa pagtatrabaho. Kasama ko ang aking tiyuhin na 16 taong gulang,” kuwento ni Petang.

Magkasabay daw silang magtrabaho at magkampo sa tubuhan dahil buwanan bago sila payagan ng amo na makauwi.

Sumasahod lang raw siya ng P120 kada araw. Kapos na kapos ito para tustusan ang pagpapagamot ng ama niya at para din sa pagkain ng pamilya.

“Takot na takot ako noon, lalo na sa gabi, dahil hindi ko na kasama ang aking ama kaya hindi na ako kumportable. Pero kapag naiisip kong kailangan kong buhayin ang aking pamilya biglang lumalakas ang loob ko. Minsan lamang magkaroon ng trabaho ang aking ina dahil inaalagaan din niya ang nakatatanda kong kapatid na ‘special child’ kaya sa murang edad ay kailangan kong magbanat ng buto.” aniya.

Kuha ni <b>Cynthia Espiritu</b>

Kuha ni Iya Espiritu

Natutulak ang mga bata sa paghahanap-buhay hindi dahil gusto ng kanilang mga magulang. Sitwasyon ang nagpupuwersa sa kanila. Pero paano matitiyak na ligtas ang mga bata sa pagsasamantala o pagmomolestiya kung sila’y walang masasandigan at mapagkakatiwalaan sa mga ganitong kundisyon?

“Mahirap sa loob ng tubuhan. Mainit, nakakapagod at nakakatakot dahil may mga ahas,” kuwento pa ni Petang. “Takot ako sa ahas dahil minsan nasaksihan ko nang makagat ang isang batang kasama ko nang kami ay magdamo. Minsan naman, nasugatan ako nang pagkalaki-laki na halos nawalan ako ng ulirat dahil sa dami ng dugo.”

Hindi man lang daw siya pinagamot ng kanyang amo. Nilagyan na lamang ng isang herbal treatment ng tiyuhin niya ang sugat at muling bumalik sa pagtatrabaho. Ganito din ang dinadanas ng iba pang mga bata na nasusugatan, aniya.

Walang proteksiyon

Ayon sa United Nations Declaration on the Convention on the Rights of the Child (UNDCRC), kinakailangang proteksiyunan ang mga bata sa lahat ng pagkakataon, ilagay sila sa ligtas na kalagayan at malayo sa kapahamakan.

Kadalasan hindi lamang aksidente ang inaabot ng mga bata. May mga kaso din ng pagmomolestiya, rape at pisikal na pang-aabuso na nakakarating sa tanggapan ng Eiler. Pero ayon sa grupo, nangangailangan pa rin ng hiwalay na pananliksik tungkol dito.

May mga batas din sa Pilipinas tulad ng Anti-Violence Against Women and Children (Anti-VAWC) at iba pa. Pero hindi nito matiyak ang kaligtasan ng mga bata.

Ayon sa Center for Women’s Resources (CWR), isang institusyong nananaliksik sa kapakanan ng kababaihan at bata, may isang babae o bata na dumaranas ng pambubugbog o pisikal na pang-aabuso kada 55 minuto. Isang babae o bata ang nagagahasa kada 21 minuto, at may 75 porsiyento na mga menor-de-edad na biktima ng panggagahasa. Sa kundisyon ng mga batang manggagawa hindi imposible na sila dumanas din sila ng ganitong mga tipo ng karahasan.

Salaysay ni Petang, “Sampung taong-gulang ako nang matigil sa pag-aaral. Akala ko wala na akong pag-asa kaya nagkasya na lamang akong mangarap bilang isang singer. Dinaan ko lahat ng sakit at hirap sa pagkanta habang nagtatrabaho sa loob ng tubuhan.”

Napatigil siya sa pag-aaral ng apat na taon at Grade IV lamang ang inabot niya dahil nga tumutok na lamang siya sa pagtatrabaho.

“Nawalan na ako ng pag-asa na makapag-aral muli dahil walang mapagpipilian kundi ang mapilitang umako ng responsabilidad. Mahirap talaga ang maging mahirap. Kundi lang naagaw ang aming lupa, ang lupa ng aming ninuno di sana’y may kabuhayan pa kami. Ang kahirapan at kawalan kasi ng lupa ang naging dahilan kung bakit kaming mga batang katutubo ay napipilitang maging batang manggagawa,” kuwento pa ni Petang.

Ang paglutas sa lumalaking bilang ng mga batang manggagawa ay hindi nahihinto sa pagkakaroon at pagpapatupad lamang ng mga batas, ayon sa Eiler. Habang hindi inuugat ang suliranin sa kawalan ng lupa ng mga maralitang magsasaka, hanggang ang lupang tinubuan ay nasa kamay ng iilang panginoong maylupa at kapitalista, mananatiling laganap ang presensiya ng mga batang manggagawa sa ating lipunan.

Pagbawi sa pagkakataon

Masalimuot man ang buhay-bata ni Petang, hindi siya napanghihinaan ng loob ngayon dahil sa kagustuhang matupad ang kanyang mga pangarap. Laking tuwa niya dahil may mga grupo tulad ng Eiler na sumusuporta sa kanya upang makabalik sa paaralan.

Sa pagtatapos ni Petang, hindi lamang ang sarili ang kanyang nais makabangon.

“Mabuti na lang at napunta sa aming lugar ang programa ng Eiler. Nagkaroon ako ng pag-asa na makapag-aral muli. Hindi nga alam ng aking mga magulang noon na kusa akong pumasok sa Bata-Balik Eskwela Project. Sana marami pang mga batang manggagawa ang matulungan ng programang ito. Alam kong ito ang magiging tulay ng aking mga pangarap,” sabi pa niya.

Karapatan ng bawat bata ang makapag-aral. Pangarap din ito ng bawat magulang sa kanilang mga anak. Pero hindi libre ang edukasyon sa bansa. Nauudlot ang pag-aaral ng mas nakararami at kulang sa kalidad ang serbisyong pang-edukasyon ng gobyerno. Sa harap nito, patuloy ang paggiit ng iba’t ibang organsiasyong masa sa gobyerno para huwag talikuran ang tungkuling magbigay ng serbisyong panlipunan.

Kapag namamalas ang kalagayan ng mga bata, nasasalamin na rin kung anong uri ng lipunan mayroon sa kasalukuyan. Kung kayat ang paglutas sa kanilang abang kalagayan ay kasabay din ng pagkamit ng batayang mga kahilingan ng kanilang mga magulang: Tunay na reporma sa lupa na magbibigay daan upang magkaroon ng marangal na hanapbuhay at tunay na pagbabago sa lipunang Pilipino.

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/ang-mga-batay-salamin-ng-kasalukuyang-lipunan/feed/ 0
Photos | Site of bloody encounter in Mamasapano, Maguindanao http://pinoyweekly.org/new/2015/01/photos-site-of-bloody-encounter-in-mamasapano-maguindanao/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/photos-site-of-bloody-encounter-in-mamasapano-maguindanao/#comments Sat, 31 Jan 2015 04:50:06 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33554 Moro human rights organization Suara Bangsamoro has submitted to Pinoy Weekly some of the photos that they took of the site where the remains of many of the (at least) 44 police commandos were recovered, after the bloody encounter with Moro rebels in Mamasapano, Maguindanao on January 25. Jerome Succor Aba, Suara Bangsamoro spokesperson, said he went near the areas where the bloody encounters purportedly happened. He observed, took notes and pictures of the scene.

Aba said that they interviewed some witnesses who said they saw the body of at least one Caucasian soldier in Brgy. Tukanalipao in Mamasapano town. (Read the story here.)

(LOOK: Photos of Mamasapano residents camped out on the side of the road after fleeing the gun battles.)

Here are their photos:

Badrudin Langalan, a farmer, who was reportedly found hogtied and dead at this wooden bridge of Brgy. Tukanalipao, Mamasapano.

Badrudin Langalan, a farmer, who was reportedly found hogtied and dead at this wooden bridge of Brgy. Tukanalipao, Mamasapano.

This is the same wooden bridge.

This is the same wooden bridge.

Boxes of cartridges seen near the area where bodies of some of the 44 fallen SAF commandos were found.

Boxes of cartridges seen near the area where bodies of some of the 44 fallen SAF commandos were found.

One of many bullet marks on trees in Brgy. Tukanalipao.

One of many bullet marks on trees in Brgy. Tukanalipao.

Empty bullet shells found by residents of Brgy. Tukanalipano.

Empty bullet shells found by residents of Brgy. Tukanalipao.

More bullet marks on trees.

More bullet marks on trees.

An earphone found in a grassy area in Brgy. Tukanalipao. As of this writing, Jerome Succor Aba of Suara Bangsamoro said pieces of materials, probably from either the commandos or the rebels, remain uncollected (by police investigators) in the site.

An earphone found in a grassy area in Brgy. Tukanalipao. As of this writing, Jerome Succor Aba of Suara Bangsamoro said pieces of materials, probably from either the commandos or the rebels, remain uncollected (by police investigators) in the site.

One of the encounter sites.

One of the encounter sites.

Residents pass through the area of the encounters, where pieces of cloth, probably coming from those involved in the encounters, remained.

Residents pass through the area of the encounters, where pieces of cloth, probably coming from those involved in the encounters, remained.

Another piece of cloth on the ground.

Another piece of cloth on the ground.

A piece of cloth, possibly part of a SAF commando's uniform

A piece of cloth, possibly part of a SAF commando’s uniform

 

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/photos-site-of-bloody-encounter-in-mamasapano-maguindanao/feed/ 0
PHOTOS | 1,500 civilians flee communities during bloody clash in Mamasapano http://pinoyweekly.org/new/2015/01/photos-1500-civilians-flee-communities-during-bloody-clash-in-mamasapano/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/photos-1500-civilians-flee-communities-during-bloody-clash-in-mamasapano/#comments Fri, 30 Jan 2015 06:58:32 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33540 Moro human rights group Suara Bangsamoro has revealed to Pinoy Weekly that at least 1,500 Moro civilians have fled their communities in Brgy. Tukalanipao in Mamasapano town of Maguindanao province in the aftermath of the fighting between police Special Action Force (SAF) commandos and members of the Moro Islamic Liberation Front (MILF) and Bangsamoro Islamic Freedom Fighters (BIFF) on January 25.

The number of fleeing civilians was provided by the local government of Mamasapano, according to Jerome Succor Aba, spokesperson of Suara Bangsamoro.

As of this writing, the civilians have camped out on both sides of the national road, Aba added.

(READ: US soldier allegedly among those killed, civilians terrorized in Mamasapano)

Here are photos of the evacuees:

Civilians also reported that at least six of their fellow residents were killed before or during the encounters. Photo courtesy of <b>Suara Bangsamoro</b>

Civilians also reported that at least six of their fellow residents were killed before or during the encounters. Photo courtesy of Suara Bangsamoro

Evacuees camp out on both sides of the road, fleeing from the fighting in Brgy. Tukanalipao in Mamasapano, Maguindanao. Photo courtesy of <b>Suara Bangsamoro</b>

Evacuees camp out on both sides of the road, fleeing from the fighting in Brgy. Tukanalipao in Mamasapano, Maguindanao. Photo courtesy of Suara Bangsamoro

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/photos-1500-civilians-flee-communities-during-bloody-clash-in-mamasapano/feed/ 0
US soldier allegedly among those killed, civilians terrorized in Mamasapano http://pinoyweekly.org/new/2015/01/us-soldier-allegedly-among-those-killed-civilians-terrorized-in-mamasapano/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/us-soldier-allegedly-among-those-killed-civilians-terrorized-in-mamasapano/#comments Fri, 30 Jan 2015 05:47:11 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33535 PW-mamasapano-maguindanao-encounter-featured

 

At least one American soldier died during the fierce fighting between Philippine government police commandos and the Moro Islamic Liberation Front (MILF) and Bangsamoro Islamic Freedom Fighters (BIFF) in Mamasapano, Maguindanao on January 25, witnesses said.

Jerome Succor Aba, spokesperson of Moro human rights group Suara Bangsamoro, said that they were able to interview a 40-year-old farmer in Brgy. Tukanalipao, Mamasapano. The witness said he saw at least one body of a”blue-eyed”, Caucasian soldier minutes after the deadly encounter that led to the deaths of at least 44 members of the Special Action Force (SAF) of the Philippine National Police (PNP).

Aba declined to reveal the name of the witness for security reasons.

“They (civilian residents of Brgy. Tukanalipao) were the first ones to arrive in one of the two areas where the encounters happened,” said Aba. The civilians arrived in the area after troops of the MILF withdrew to the Islamic Center in Sitio Inubog, Brgy. Pembalkan, Mamasapano, he added.

The farmer was even able to touch the nose of the dead soldier, Aba said. The farmer described to Aba the said soldier as “blue-eyed”.

The farmer, as well as other civilians who arrived in the area, also said he saw one particular helicopter, among others that shortly arrived in the area, hover over the bodies to carry “specific bodies,” he added.

Jerome Succor Aba of Suara Bangsamoro (left) interviews residents who fled Brgy. Tukanalipao in Mamasapano, Maguindanao during the bloody encounter on Jan. 25. Photo courtesy of <b>Suara Bangsamoro</b>

Jerome Succor Aba of Suara Bangsamoro (left) interviews residents who fled Brgy. Tukanalipao in Mamasapano, Maguindanao during the bloody encounter on Jan. 25. Photo courtesy of Suara Bangsamoro

Suara Bangsamoro said they were also able to gather testimonies of other witnesses who saw the bodies of what to them appeared to be American soldiers. The witnesses were not able to identify to which specific military units the bodies of supposed US troops belonged.

The Moro group’s revelation about US military’s direct involvement in the top secret operation that ostensibly targeted suspected terrorists  Zulkifli bin Hir aka Marwan of Jemaah Islamiyah and Abdulbasit Usman of Abu Sayyaf came after reports of four Americans seen in Mamasapano in the aftermath of the clashes surfaced.

The US Embassy in Manila said that the American soldiers in Mamasapano were there to “assist in evacuating the dead and wounded” and were not directly involved in the operation, MindaNews.com has reported.

The 1987 Philippine Constitution and the PH-US Visiting Forces Agreement forbid foreign military troops from engaging in direct military operations in the Philippines.

Civilian casualties

Suara Bangsamoro also revealed that at least five Moro individuals were killed during the operation in Mamasapano, hours before the actual encounter.

Aba said that the local government of Mamasapano said to him that at least five individuals died in a masjid (Islamic Center) in Sitio Inubog, Brgy. Tukanalipao. Aba related that some witnesses said the victims were praying and some were sleeping when the SAF fired upon them. They were shot on suspicion that Jemaah Islamiyah members were among them.

Three unidentified civilians were wounded, said Aba.

SAF commandos also reportedly fired upon the house of one Tots Panangulon, “on suspicion that terrorists were hiding there,” he said. Panangulon’s child, which Aba said was named Sarah, was killed, while he and his wife Samrah reportedly sustained gunshot injuries.

Suara also revealed a reported death of one Badrudin Langalan, a farmer, who was reportedly found hogtied and dead at the wooden bridge of Brgy. Tukanalipao.

“His body was riddled with bullets, his eyes gouged out. According to his wife, Sarah Lawani Langalan, his husband the victim passed through the bridge to go to Brgy. Tukanalipao to have his cellphone charged. The wife suspects that Langalan was chanced upon by SAF commandos during the encounter,” said Aba.

Aba also said that more than 1,500 civilian residents have already evacuated from Sitio Inubog, Brgy. Pembalkan and Brgy. Tukanalipao.

Suara called for a thorough investigation “to ferret out the reported human rights violations to shed light on the impact of the police operation on the civilians in the area. Civilians bore the brunt of the botched operations. They were made to suffer on suspicion that they were harboring terrorists.”

Both the Philippine government and MILF, which declared ceasefire and are in the process of concluding the peace process pending the passage of the Bangsamoro Basic Law, vowed to investigate the incident.

(LOOK: Photos | 1,500 civilians flee from fighting in Mamasapano)

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/us-soldier-allegedly-among-those-killed-civilians-terrorized-in-mamasapano/feed/ 1
Mangga http://pinoyweekly.org/new/2015/01/mangga/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/mangga/#comments Fri, 30 Jan 2015 02:30:50 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33527 “Everyone gathered mangoes
Before leaving.”
- The Skull Beneath the Skin of the Mango, Martin Espada

*    *    *

Sarap na sarap ako sa pagpangos ng iba’t ibang uri ng mangga noong bata pa ako. Pinapaliguan ko ng toyo ang hilaw na mangga. Walang ligtas sa akin maski ang bunot hanggang sa maalis ko siya sa pagkakasaplot sa mapait na buto.

Naaalala ko pa na nagbabaon kami ng Indian mango kapag namamasyal kami sa dagat. Idinuduldol ko noon ang mangga sa tubig-dagat bago ngasabin. May libreng asin ang tubig. Pati pawis at libag ng mga lumalangoy. Pero ganoon din naman ang nabibili nating rock salt.

*    *    *

“Ang mangga’y pumakling payapa’t lumanay;
‘Ako’y nagbubunga sa buo kong buhay.’”
Ang Baboy at ang Punong Mangga, Amado Hernandez

*    *    *

Naduling si Mary Oliver nang matikman niya ang mangga, kuwento niya sa tula niyang “The Mango.”

Gayunman, may kakaibang epekto ang pagkain niya ng mangga. Para ba iyong engkantadong prutas na nagdadala ng pangitain. Ganito ang kanyang paglalarawan:

“All through the sweetness I heard voices, / men and women talking about something— / another country, and trouble. / It wasn’t my language, but I understood enough. / Jungles, and death. The ships / leaving the harbors, their holds / filled with mangoes. / Children, brushing the flies away / from their hot faces / as they worked in the fields. / Men, and guns.“

*   *   *

Pilipinas ba ang pumasok sa haraya ni madam matapos kagatin ang mangga? Pilipinas o India—dalawang bansang naging kolonya ng dalawang imperyalista? Dalawang posibleng pagkunan ng mangga.

*    *    *

Ang dalawang bansang nabanggit ang pinag-ugatan ng dugo ng makatang si Aimee Nezhukumatathil.

Kahit lumaki sa Amerika, hindi maihiwalay ni Aimee ang kanyang pagka-Pinay sa karamihan sa kanyang mga tula. Naroon pang ginugunita niya na noong bata pa siya, ang buong bahay nila ay napupuno ng amoy ng nilulutong lumpia ng nanay niya.

*    *    *

“Sometimes, the heart yearns
For mangoes where there are apples.”
- Sometimes, the Heart Yearns for Mangoes, Jose Ma. Sison

*    *    *

Sa tulang “Origin of the Mango,” sinabi ni Aimee na pinakamatamis ang manggang Pinoy.

*    *    *

Isinulat ni JMS ang tulang “Sometimes, the Heart Yearns for Mangoes” noong March 30, 1994 habang nakadestiyero sa Netherlands.

Metonymy ang ginamit ni JMS. Ang nami-miss niyang mangga ay kumakatawan sa Pilipinas, samantalang ang mansanas ay ang bansa kung saan siya naroon.

*    *    *

Isang engkantadong prutas nga siguro ang mangga.

Noong Agosto 1968, nang bumisita sa Beijing ang foreign minister ng Pakistan, niregaluhan niya si Mao Zedong ng isang kaing ng mangga.

*    *    *

Iyon marahil ang unang pagkakataong nagkaroon ng mangga sa Tsina.

Ayon sa kuwento, ipinadala ni Mao ang kaing ng mangga sa isang grupo ng mga manggagawa sa Tsinghua University. Isa-isa namang ipinadala ang mga mangga sa bawat malaking pabrika sa Tsina.

*    *    *

“Seeing that golden mango
Was as if seeing the great leader Chairman Mao”
People’s Daily

*    *    *

Naging patok ang mangga sa Great Proletarian Cultural Revolution sa Tsina. Hindi na nakapagtataka kung bakit ginamit itong pam-black propaganda ng mga kaaway ng rebolusyon.

*    *    *

Popular ang mangga kaya nagamit din ito ni Chinua Achebe sa kanyang tulang “Mango Seedling.”

Sa “The Skull Beneath the Skin of the Mango” ni Martin Espada, isang Amerikanong reporter na may dalang mga mangga ang nagulat nang maapakan niya ang isang dilaw na bungo ng tao, “yellow / Like the flesh of a mango.”

*    *    *

“He wondered how many skulls
Are crated with the mangoes
For sale at market, how many
Grow yellow flesh and green skin
In the wooden boxes exported
To the States. This would explain,
He said to me,
Why so many bodies
Are found without heads
In El Salvador.”
The Skull Beneath the Skin of the Mango, Martin Espada

*    *    *

“The American’s arm crowded with fruit suggests the process of exploitation by American businesses, which had to rely on government repression to insure their presence,” rebyu ni John Marsh.

Dagdag pa niya, “The reporter attempts to make a joke out of the connection between decapitated bodies and the exporting of fruit to the United States–indeed, he can imagine no other historical or political explanation for decapitated bodies in El Salvador. The irony, though, is that his joke is precisely the relation between foreign exploitation, American consumption, and political violence.”

*    *    *

Tungkol sa masaker sa El Salvador ang tula. Iyon din kaya ang naisip ni Mary Oliver?

*    *     *

Samantala, habang nami-miss ni JMS ang mangga, o ang Pilipinas mismo, habang nasa malayong lugar, hindi nito napaparam ang kanyang pagmamahal sa bayan at sambayanan. Diin niya:

“The well-purposed exile continues / To fight for his motherland / Against those who banished him, / The unwelcomed exploiters of his people, / And is certain that he is at home / In his own country and the world.”

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/mangga/feed/ 0
Aquino pinagbibitiw dahil sa ‘palpak na operasyon’ sa Mamasapano http://pinoyweekly.org/new/2015/01/aquino-pinagbibitiw-dahil-sa-palpak-na-operasyon-sa-mamasapano/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/aquino-pinagbibitiw-dahil-sa-palpak-na-operasyon-sa-mamasapano/#comments Thu, 29 Jan 2015 16:57:02 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33518 Kasabay ng kontrobersiya  na nilikha ng operasyon ng PNP-SAF sa Mamasapabo, Maguindanao, nanawagan naman ang grupong Suara Bangsamoro na imbestigahan ang posibilidad na sangkot ang tropa ng Amerika sa nasabing operasyon.   Suara Bangsamoro

Kasabay ng kontrobersiyang nilikha ng operasyon ng PNP-SAF sa Mamasapano, Maguindanao, nanawagan ang grupong Suara Bangsamoro na imbestigahan ang posibilidad na sangkot ang tropang Amerikano sa nasabing operasyon. Suara Bangsamoro

Pinagbibitiw ng iba’t ibang progresibong grupo si Pangulong Aquino matapos ang madugong operasyon ng  Special Action Force  (SAF) ng Philippine National Police (PNP) sa Mamasapano, Maguindanao noong Enero 25.

Ayon sa mga grupong Anakbayan, Kilusang Mayo Uno (KMU) at Bagong Alyansang Makabayan (Bayan), mistulang “Pontio Pilato” si Aquino sa talumpati niya sa telebisyon noong Enero 30. Naghugas-kamay umano ang Pangulo sa kanyang pananagutan sa operasyong ikinamatay ng 44 miyembro ng SAF  matapos makasagupa ng mga ito ang mga miyembro ng Moro Islamic Liberation Front (MILF) at ang breakaway group ng MILF na Bangsamoro Islamic Freedom Fighters (BIFF).

Kasalukuyang may ceasefire ang gobyerno ng Pilipinas at MILF matapos makipagkasundo para sa pampulitika at pang-ekonomiyang awtonomiya ng kalupaang Bangsamoro na maisasakatuparan sa pagpasa ng Senado ng Bangsamoro Basic Law.

Binatikos din nila ang di-pagpunta ni Aquino sa Villamor Air Base sa Pasig City para salubungin ang pagdating ng labi ng 44 nasawing commandos. Pumunta ang Pangulo sa pagbubukas ng isang car plant sa export processing zone sa Sta. Rosa, Laguna.

‘Hugas-kamay’

Ayon sa mga progresibong grupo, sa live telecast message ni Aquino ay binaybay lang niya ang mga operasyon kontra sa diumano’y mga terorista mula 2002 hanggang nitong nakaraang linggo. Sinabi din niya na hindi lahat ng pagkakataon ay ipinapaalam sa kanya ang mga operasyon.

Pero binanggit niya na may ugnayan sila ni dating SAF Director Police Director Getulio Napeñas Jr.

“Sa paulit-ulit kong pagpapaalala sa pangangailangan ng koordinasyon, ang isinagot po sa akin ng direktor ng SAF, ‘Yes Sir.’ Ang sabi lang niya, kailangan din ng operational security, o ang pagsigurong ang dapat lang makaalam ang masasabihan ukol sa operasyon. Gayumpaman, idiniin kong kailangan pa ring ialerto ang ibang mga sangay o ang kanilang mga hepe; kailangan nasa tamang oras ang abiso, at kumpleto ang impormasyon, para makapaghanda nang maayos,” sabi ni Aquino.

Ayon kay Vencer Crisostomo, tagapangulo ng Anakbayan, pagpapakita ito na mahina ang liderato ni Aquino at hindi lang simpleng koordinasyon ang naging problema.

Sabi naman ni Renato Reyes Jr., pangkalahatang kalihim ng Bayan, ipinangangalandakan ng pangulo na ang malaking operasyon ay nakatuon sa paghain at pag-aresto sa dalawang terorista, kahit pa ito’y may malaking implikasyon sa proseso ng usapang pangkapayapaan.

“Hindi nga niya maipaliwanag kung bakit hindi alam ni Sek. Mar Roxas at PNP Chief Espina ang operasyon, pero sinabi niya na ipinaliwanag sa kanya ni Gen. Purisima ang masalimuot na plano,” ani Reyes.

Dagdag pa ni Reyes, na ibinunton lang ni Aquino ang sisi sa PNP-SAF. “Maaaring clueless at gross incompetent siya, o talagang hindi siya nagsasabi ng totoo,” sabi ni Reyes.

“Sa halip na aminin ang kanyang responsablidad sa pagkamatay ng 44 na PNP commandos, pinili pa ni Aquino na ipakitang wala siyang kinalaman sa operasyon,” sabi naman ni Elmer Labog, tagapangulo ng KMU.

Hindi raw kapani-paniwala ang mensahe ni Aquino at nais lamang nitong iligtas ang sarili, kasama ang malalapit sa kanya na matataas na opisyal ng gobyerno at kapulisan sa anumang pananagutan.

Panawagan naman ng Suara Bangsamoro na magkaroon ng independiyente at credible investigation hinggil sa labanan.

“Iniwasan ni Pangulong Aquino ang command responsibility. Mahirap na tanggapin na lamang ng basta-basta na tagumpay ang operasyon laban sa Jemaah Islamiya dahil wala namang makapagkumpirma kung napatay nga sila o kung nandoon nag sila sa lugar,”sabi ni Amirah Lidasan, tagapangulo ng Suara Bangsamoro.

Nababahala rin ang Suara sa epekto ng labanan sa mga sibilyang Moro.

“Dapat na may managot, hindi lang ang hepe ng SAF, dapat pati hepe ng buong PNP at mismong si Pangulong Aquino,” ani Lidasan.

Tropang Amerikano sangkot din?

Bukod sa palpak na operasyon, kinukuwestiyon din ng militanteng mga grupo ang presensiya ng mga tropang Amerikano na nakuhanan ng mga larawan at video footage na kasama sa retrieval and rescue operations.

“Isinawalang bahala ni Aquino ang posibleng interbensiyon o pagmamando ng US sa insidente. Sabi niya, wala pa raw siyang impormasyon hinggil doon. Truly incredulous, especially for a nation’s leader,” ani Kabataan Rep. Terry Ridon.

Sabi naman ng Communist Party of Philippines (CPP), isinakripisyo raw ni Pangulong Aquino at matataas na opisyal ng PNP ang mga pulis na napatay sa labanan para sa kampanyang war on terror ng US.

Ayon sa CPP, lumalabas na may direktang kinalaman ang US sa operasyon sa Mamasapano, Maguindanao laban sa dalawang terorista na may pabuyang US$7 Milyon.

“May malakas na batayan para maniwalang pakana ang palpak na operasyon ng matataas na opisyal ng rehimeng Aquino sa tulak ng militar ng US. Matagal nang pinangungunahan ng militar ng US sa Pilipinas ang intelligence and combat operations para mahuli sina Marwan at Usman,” sabi ng CPP.

Anito, pinakilos din ng militar ng US ang AFP para magbagsak ng smart bombs sa Jolo, Sulu na unang sinabi ng AFP na siyang pumatay daw kay Marwan noong Pebrero 2012. Mga sibilyan at lider-relihiyoso ang nasawi sa naturang pagbomba.

Idinagdag pa ng CPP na posibleng may mga tropa ng Amerikano na kasama sa aktuwal na operasyon.

“Mga puwersang militar ng US ang isa sa pinakaunang nagpadala ng assets sa lugar para kilalanin kung kasama sina Marwan o Usman sa mga nasawi sa patayan. May lumutang ding impormasyon hinggil sa posibleng pagkasama ng mga sundalong Amerikano bilang isa sa mga nasawi, at unang tunguhin ng militar ng US sa pagdating sa agarang pagdating sa lugar ay para kunin ang nasawing mga sundalong Amerikano,” sabi pa ng CPP.

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/aquino-pinagbibitiw-dahil-sa-palpak-na-operasyon-sa-mamasapano/feed/ 0
Further Questions to Aquino Before His Speech Today http://pinoyweekly.org/new/2015/01/further-questions-to-aquino-before-his-speech-today/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/further-questions-to-aquino-before-his-speech-today/#comments Wed, 28 Jan 2015 05:49:16 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33505 PW-jose-maria-sison-pork-barrel-interview-featuredSa gitna ng kontrobersiya ukol sa madugong engkuwentro ng Moro Islamic Liberation Front at Special Action Force ng Philippine National Police sa Mamasapano, Maguindanao noong Enero 25, naghapag ng mahahalagang katanungan si Prop. Jose Maria Sison, tagapangulo ng International League of Peoples’ Struggle, ilang oras bago ang pahayag ni Pangulong Aquino sa telebisyon mamayang gabi.


1. Shall you lie and deny that you approved the Mamasapano operation by arguing that there was no need for your approval because of standing warrants of arrest for Marwan and Basit?

2. Shall you lie and deny that you authorized the suspended PNP chief Purisima to carry out the entire project leading to the aforesaid operation and to direct the SAF for the purpose?

3, Shall you lie and deny that you authorized Executive Secretary Ochoa to provide everything that Purisima needed for the project and to keep other pertinent officials out of the loop?

4. Shall you lie and deny that you, together with Ochoa and Purisima, received orders from US officials who told you that their operatives had once more succeeded since sometime ago to give Marwan and his aides communications gadgets with embedded microchips to surveil them and gain real-time intelligence on their location?

5. Shall you lie and deny that you, together with Ochoa and Purisima, are responsible for treacherously and criminally deploying 392 SAF personnel in an area where you are required by ceasefire agreement to priorly consult and coordinate with the MILF regarding the deployment of your armed personnel in MILF territory?

6. Do you really think that you could sneak in such a large force without being detected long before they could reach any specific target? Don’t you know that dogs can wake up and bark even at 2 a.m. to alert the MILF?

7. Were you not being overeager to reap international publicity by posting yourself in a Zamboanga location with your American handlers?

8. Together with your accomplices, are you not criminally liable for putting into a death trap your own armed personnel in SAF?

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/further-questions-to-aquino-before-his-speech-today/feed/ 0
20 taon ng Beijing Platform for Action: PH bigo sa pagsulong sa karapatan ng kababaihan http://pinoyweekly.org/new/2015/01/makalipas-20-taon-ng-beijing-platform-for-action-ph-bigo-sa-pagsulong-sa-karapatan-ng-kababaihan/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/makalipas-20-taon-ng-beijing-platform-for-action-ph-bigo-sa-pagsulong-sa-karapatan-ng-kababaihan/#comments Tue, 27 Jan 2015 10:43:20 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33486 Ang mga kakabaihang nagsayaw ng One Billion Rising  matapos ang porum hinggil sa Beijing Platform and Action.  Macky Macaspac

Ang kakabaihang nagsayaw ng One Billion Rising matapos ang porum hinggil sa Beijing Platform for Action. Macky Macaspac

Walang pagbabago sa kalagayan ang kababaihang maralita, sa kanayunan man o kalunsuran,  sa buong mundo–20 taon matapos ang pagpapatupad ng Beijing Platform for Action.

Ito ang sinabi ng mga grupong kababaihan na Gabriela at Center for Women’s Resources (CWR) sa isang porum kamakailan.

Resulta ang Beijing Declaration and Platform for Action ng ginawang United Nations Fourth World Conference on Women noong Setyembre 1995 sa Beijing, China. Layunin nito na alisin ang di-pagkakapantay-pantay ng kababaihan sa 12 kritikal na larangan.

Ninais ng Beijing Plaform na maging malaya ang kababaihan sa buong mundo, galangin ang kanilang mga karapatan sa kalusugan, mabuhay nang hindi nakakaranas ng anumang karahasan, makapag-aral, magkaroon ng patas na sahod at lumahok sa pampulitikang ehersisyo. Muling itong irerebyu sa 59th pagpupulong ng Commission on Status of Women ng United Nations sa Marso 9, 2015 sa New York.

20 taon matapos

Ayon sa Gabriela, makalipas ang 20 taon, wala o katiting lang ang pinagbago sa kalagayan ng kababaihan.

Sabi ni Joms Salvador, pangkalahatang kalihim ng Gabriela, mayorya pa rin ng kababaihan at kanilang mga pamilya ang nabubuhay sa matinding kahirapan. “Patunay ang malaking bilang ng naghihirap sa Pilipinas, hindi rin naibababa ang bilang nito sa nakaraang 10 taon,” aniya.

Sa hiwalay na ulat ng CWR hinggil sa Beijing Platform, napag-alamang hindi kailanman masasakatuparan ang deklarasyon ng Beijing+20 hangga’t ipinagpapatulogy ng mga gobyerno ang mga patakarang neoliberal na nagkakamal daw ng malaking tubo para sa iilang mayayaman at mga dayuhang negosyante. 

Ayon sa grupo, sa loob ng sampung taon, walang sigpikanteng pag-unlad o pagbabago sa kalagyan ng kababaihan sa Pilipinas.

Hindi rin daw dapat na ipagyabang ng gobyerno ang mga nakamit nito na nakasaad sa ulat ng gobyerno sa 59th Session ng Commission on Status of Women. “Nanatiling nasa 25 porsiyento ang poverty incidence ng kababaihan, kahit pa ipinatupad ang Pantawid Pamilyang Pilipino Program sa ilalim ng iskemang Conditional Cash Transfer,” sabi pa ni Jojo Guan, executive director ng CWR.

Sa ulat ng CWR, napag-alaman ding anim sa 10 kababaihan ang nasa sektor ng serbisyo, at 69 porsiyento sa kanila ang tumatanggap ng arawang sahod na mas mababa sa minimum wage na PhP270.

Kahit sa datos ng sangay ng gobyerno na Bureau of Labor and Employment Statistics, ipinapakita na tatlong milyong kababaihan na nasa agrikultura ang tumatanggap ng PhP150 kada araw. Mayroon ding apat na milyong kababaihan na walang sapat na sahod o tinaguriang mga self-employed tulad ng mga vendor, beautician, labandera at iba pa.

Gayundin na mahigit dalawang milyon o 16 porsiyento ng kababaihan ang nabibilang sa unpaid family workers.

Sabi pa ng grupo, 50.5 porsiyento lang ng kababaihan ang kasama sa labor force, at nitong nakaraang taong 2014 ay bumaba ng 6.62 porsiyento ang bilang ng may trabaho at 5.36 porsiyento nito ang kababaihan.

“Kung isasama natin ang aabot sa tatlong milyong walang trabaho at ang pitong milyong underemployed, mahigit 10 milyong workforce ang walang trabaho, o di naman kaya ay nahihirapang maghanap ng desente at may seguridad na trabaho,” paliwanag ni Guan.

Sinabi rin ng CWR na isa sa mga patakarang nagpapahirap sa kababaihan ang kontraktuwalisasyon. Laganap daw sa kahit anong sektor ng paggawa ang iba’t ibang iskema ng kontraktuwalisasyon. Tulad ng nagaganap sa mga manggagawa sa loob ng economic zones. “Bawal ang mag-unyon, karamihan mga kontraktuwal o agency hired na ang mga manggagawa,” sabi pa niya.

Isa pa sa kabiguan ng gobyerno sa kababaihan ang usapin ng kalusugan. Sabi ng CWR, nanatiling mataas ang maternal mortality rate na nasa 221 kada 100,000. “Ang solusyon ng gobyerno, pribatisasyon sa 72 pampublikong ospital, kasama na ang mga maternity hospital, pagbawal sa home birthing at iba pa,” ani Guan. Taliwas daw ito sa kagalingan ng kababaihan.

Si Shao Magsulat ng TAG, kasama ang mga miyembro ng Gabriela. Macky Macaspac

Si Shao Magsulat ng TAG, kasama ang mga miyembro ng Gabriela. Macky MacaspacBejing 

Kontraktuwal na kababaihan

“May mga kasamahan kami na manganganak na pumapasok pa rin, o di naman kaya ilang linggo lang pagkapanganak papasok, no work/no pay kasi sa amin,” kuwento ni Shao Magsulat, tagapagsalita ng Talents Association of GMA (TAG). Dahil kontraktuwal ang karamihan sa mga manggagawang nasa likod ng mga kamera, wala silang benepisyo tulad ng maternity at sick leave pero ang turing sa kanila ng manedsment ay mga talent.

Kada taping din ang bayad sa kanila. “PhP2,500 ang taping/episode ng show kada linggo. Ang iba, tumatanggap ng mas maraming shoot para makarami, kaso walang pahinga,” sabi ni Magsulat.

Kahit daw namatayan ang isang kontraktuwal o talent, walang ayuda ang management. “Nag-aambag-ambag kami para sa tulong sa namatayan,” kuwento ni Magsulat.

Madalas na sinasabing kung ikukumpara sa ibang sektor sa paggawa tulad sa garments at manufacturing, tila maganda pa raw na nasa midya na mga tulad ni Magsulat. Pero ang totoo, kasing-sahol din ang kalagayan nila ng iba pang kontraktuwal. “Sabi nila, fabulous ang nasa midya o network. Nakakasalamuha kasi namin ang mga artista. Pero ang turing sa amin, second class citizens,” aniya.

Sabi pa ni Magsulat, nakakalungkot daw na isiping maraming nasa manedsment, hosts at executives sa mga network ang babae, pero karamihan naman sa kababaihang nasa likod ng kamera ang kontraktuwal o talent.

Mababa pa rin ang pagtingin

Ayon pa sa CWR, sa loob daw ng 20 taon na ipinapatupad ang Beijing Platform, hindi nagbago ang pagtingin sa kababaihan bilang isang produkto. Laganap pa rin sa mga palabas, komersiyal at mga babasahin at midya ang kababaihan bilang isang mahinang bagay at inilalarawan bilang isang sex object lamang.

“Kasama din sa critical concern ng Beijing Platform ang violence against women. Pero nakakalungkot na sa kabila ng pagkakaroon ng 37 batas para sa kababaihan, nagpapatuloy ang pag-abuso,” dagdag pa ni Guan.

Ayon kay Guan, kada 55 minuto, isang babae o batang babae ang sinasaktan, at kada isang oras at 21 minuto’y may babaeng o batang babae ang ginagahasa.

Ang masaklap, 75 porsiyento sa mga biktima ay menor-de-edad, ang ilan sa kanila, pinapatay pa,” aniya. Mas bulnerable raw sa abuso ang mahihirap na kababaihan. Ang kawalan ng opurtunidad sa ekonomiya ang naglalagay sa kanila sa posisyon para kontrolin ng mga may kapangyarihan, kasama na ang kanilang mga asawa.

Samantala, iginigiit ng Philippine Commission on Women (PCW) na marami naman daw ang nagawa ng gobyerno para matupad ang Beijing Platform. Kailangan lang daw na magtulungan ang mga grupo ng kababaihan at PCW para malakas na maipatupad ang mga batas para sa kababaihan.

“Pareho naman ang CWR at kami sa PCW sa pinagkuhanan ng mga datos at mekanismo ng ulat, sa tingin ko nagko-compliment ang kanilang ulat sa ulat ng PCW,” sabi ni Emmeline L. Verzosa, executive director ng PCW, sa Pinoy Weekly.

Paliwanag ng Gabriela, anumang tagumpay na nakamit ng kababaihan sa loob ng 20 taon ay dahil sa malakas na kilusang kababaihan.

“Dahil sa militanteng pagkilos ng kababaihan kaya tumampok ang iba’t ibang isyu at naipasa ang mga batas para sa kababaihan,” ani Salvador.

Tiniyak din ng grupo na mananatili silang mapagbantay laban sa diumano’y mapanlinlang na mga patakaran ng gobyerno na itinutulak ng patakarang neoliberal na pumapabor sa dayuhang mga negosyante. “Kahirapan ang nagbubunga ng di-pagkakapantay-pantay ng lalaki at babae,” pagtatapos ni Salvador.

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/makalipas-20-taon-ng-beijing-platform-for-action-ph-bigo-sa-pagsulong-sa-karapatan-ng-kababaihan/feed/ 0
Usapang pangkapayapaan ng GPH-MILF nanganganganib dahil sa engkuwentro sa Mamasapano, Maguindanao http://pinoyweekly.org/new/2015/01/usapang-pangkapayapaan-ng-gph-milf-nanganganganib-dahil-sa-engkuwentro-sa-mamasapano/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/usapang-pangkapayapaan-ng-gph-milf-nanganganganib-dahil-sa-engkuwentro-sa-mamasapano/#comments Tue, 27 Jan 2015 08:04:43 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33476 Satellite map ng Mamasapano, Maguindanao. Mula sa <b>Google Earth</b>

Satellite map ng Mamasapano, Maguindanao. Mula sa Google Earth

Ikinababahala ng mga grupong pangkarapatang pantao ang posibleng muling pagsiklab ng digmaan sa Mindanao. Matapos ito ng engkuwentro ng Special Action Force (SAF) ng Philippine National Police (PNP) at Moro Islamic Liberation Front (MILF) at Bangsamoro Islamic Freedom Force (BIFF) sa Mamasapano, Maguindanao noong Enero 25, 2015.

Pinangangambahan ng Suara Bangsamoro na maaaring sumiklab ang digmaan kung maghihiganti ang kapulisan at aayudahan pa ng militar dahil sa pagkamatay ng di-bababa sa 43 pulis at pagkasugat ng 12 iba pa. Sinabi ng naturang grupo na malaki ang magiging epekto ng insidente sa kasaukuyang negosasyon ng gobyerno at MILF.

Nananawagan din ang Suara Bangsamoro na imbestigahan ang diumano’y bigong anti-terror operations ng PNP-SAF na nauwi sa isang engkuwentro.

“Kailangang ipaliwanag ng PNP-SAF kung paano nauwi sa isang paglusob at reyd ang paghain nila ng warrant of arrest sa miyembro ng Jemaah Islamiyah na si Basit Usman at Zulkigli Bin Hir alyas Marwan,” sabi ni Jerome Aladdin Succor Aba, tagapagsalita ng Suara Bangsamoro.

Kilala na erya ng MILF ang Brgy. Enog-og.

‘Walang koordinasyon’

Sabi pa ni Aba, hindi alam ng AFP – MILF Ceasefire Joint Committee at maging sa lokal na kapulisan ang operasyon ng SAF. “Maaaring napuwersa ang lokal na komand ng MILF na gumanti sa operasyon ng SAF,” aniya.

Dagdag niya, maaaring nakatanggap ang PNP ng maling impormasyon na sa lugar na ito nagtatago ang mga miyembro ng Jemaah Islamiyah.

Nagtamo ang magkabilang panig ng casualty at sugatan, bukod pa sa dislokasyon ng mga residente sa naturang lugar.

“Ilan sa mga bakwit (evacuees) ang nagsabing hinalughog at pinagbabaril ng mga miyembro ng SAF ang kanilang mga bahay at inaresto ang ilang Moro na pinaghihinalaang nagbibigay ng impormasyon sa mga rebelde,” sabi ni Aba.

Sa pahayag sa midya, sinabi ni PNP officer-in-charge, Deputy Director General Leonardo Espina na 392 SAF ang lumahok sa naturang operasyon, at malaki ang paniniwala nila na napatay si Zulkigli Bin Hir.

Di umano binabalewala ng Suara Bangsamoro ang ilang kuro-kuro na bahagi ang insidente ng isang malaking disenyo para guluhin ang kasaukuyang prosesong pangkapayapaan.

Samantala, sinuspinde na ng Senado at Kamara ang deliberasyon ng Bangsamoro Basic Law.

“Iyong desisyon na isuspinde ang pagtalakay sa BBL, at ang mga pahayag ni Rep. Rodolfo Biazon na kumukuwestiyon sa kakayanan ng isang gobyernong Bangsamoro na magtayo ng sariling kapulisan at puwersa militar ay pagpapakita ng diskriminasyon,” sabi naman ni Amira Lidasan, tagapagsalita ng Suara Bangmoro.

Dahil sa pangyayaring ito, may batayan umanong magduda sa katapatan ng gobyerno na ipatupad ang Comprehensive Agreement on the Bangsamoro, aniya.

“Isa pang nakakabahala ang pag-alok ng milyong dolyar na pabuya para mahuli ng PNP-SAF ang isang terorista,” ani Lidasan. Dagdag ni Lidasan, matagal nang paulit-ulit na lumalabas ang intelligence report na may Jemaah Islamiyah sa mga lugar ng Bangsamoro, pero wala naman daw nahuhuli sa mga ito, bagkus mga sibilyan ang nagiging biktima ng paglabag sa karapatang pantao.

Moro women victims of human rights violations speak up in Maguindanao forum

Kababaihang Moro na biktima ng paglabag sa karapatang pantao sa panahon ng sigalot sa pagitan ng MILF at gobyerno, sa isang porum. PW File Photo

Lehitimong operasyon?

Iginiit naman ni Department of Interior and Local Government (DILG) Sec. Manuel Roxas III na legal ang operasyon at hindi ito pananabotahe sa usapang pangkapayapaan.

“Ito ay isang lehitimong law enforcement action sa paghahanap kay Marwan at Basit Usmad. We will not give you details kung paano nalaman itong dalawang target na ito. As for now, ‘yan ang basehan ng engkuwentro na nangyari,” sabi ni Roxas sa midya.

Sabi pa niya na misencounter daw ang nangyari at tapat daw ang gobyerno sa usapang pangkapayapaan. “Inaasahan namin na sa pag-uusap ng negotiating panel ng pamahalaan at pamunuan ng MILF. Naparating (ng gobyerno sa MILF) na hindi ito kabahagi ng pananabotahe sa usapin ng kapayapaan. Ito’y isang misecnounter lamang. Umiiwas ang SAF sa pag-atake sa kanila ng BIFF,” sabi ni Roxas.

Sinabi naman ng Bagong Alyansang Makabayan (Bayan), alyansa ng makabayang mga organisasyon, na lalong nakakapagduda ang pag-amin ni Roxas na alam niya ang operasyon ng SAF-PNP sa teritoryo ng MILF.

“Kung simula’t sapul ay alam ng mga opisyal ng gabinete ang operasyong pulisya na ito, hindi ba nasa posisyon sila para ikoordina ito sa MILF Peace Panel? Hindi ba’t dapat maalam sila sa mga mekanismo ng tigil-putukan? Hindi ba dapat nakikipag-ugnayan sa MILF ang Office of the Presidential Adviser on the Peace Process?” tanong ni Renato Reyes Jr., pangkalahatang kalihim ng Bayan.

Sinabi pa ni Reyes na sa pagbansag sa pangyayaring ito bilang “misencounter”, mistulang nakakapaghugas-kamay ang matataas na mga opisyal ng gobyerno tulad ni Roxas mula sa pananagutan.

“Tinitingnan ang problema sa tactical level lang at hindi mula sa punto-de-bista ng mismong mga gumagawa ng polisiya,” ani Reyes.

Pagkakasangkot ng US

Kasama rin sa pinaiimbestigahan ng Suara Bangsamoro ang presensiya ng mga sundalong Amerikano sa rescue and retrieval operations sa mga bangkay at sugatang pulis. Kinukuwestiyon ng grupo ang pagpapahintulot ng gobyerno na manghimasok ang mga tropa ng Amerikano.

“Ikinokondisyon ng gobyerno ang presensiya ng mga tropang Kano, na kailangang (naroon) sila sa conflict areas at para sa gawaing humanitarian. Pero ang totoo, dahil ito sa pagsunod ng gobyerno ng Pilipinas sa kampanyang anti-terror ng Estados Unidos at dito nakabalangkas ang mga operasyong pulis/militar kahit mali ang mga impormasyon,” ani Lidasan.

Kinuwestiyon din ng Bayan ang pagkakasangkot ng militar ng US sa operasyon ng SAF-PNP sa Mamasapano.

“Nagbibigay ba ng impormasyon ang US sa lokasyon at mga aktibidad ni Marwan?  Isa ba itong operasyong kontra-terorista na dinirehe ng US?” tanong pa ni Reyes.

Sinabi pa niya na matatandaang sangkot na dati ang US sa mga operasyong militar na dapat na pumatay kay Marwan sa isang airstrike noong 2012. US ang nagbigay ng intelligence reports at air supports sa operasyon ng Armed Forces of the Philippines na inisyal na nag-ulat na namatay si Marwan–pero hindi pala.

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/usapang-pangkapayapaan-ng-gph-milf-nanganganganib-dahil-sa-engkuwentro-sa-mamasapano/feed/ 0
Pagtago ng DSWD sa mahihirap noong pagdalaw ng Santo Papa, kinondena http://pinoyweekly.org/new/2015/01/pagtago-ng-dswd-sa-mahihirap-noong-pagdalaw-ng-santo-papa-kinondena/ http://pinoyweekly.org/new/2015/01/pagtago-ng-dswd-sa-mahihirap-noong-pagdalaw-ng-santo-papa-kinondena/#comments Tue, 27 Jan 2015 07:02:08 +0000 http://pinoyweekly.org/new/?p=33472 Joms Salvador ng Gabriela sa protesta sa harapan ng Department of Social Welfare and Development para kondenahin ang nasabing ahensya sa pagtatago umano sa mga mahihirap noong pagbisita ni Pope Francis sa bansa. <strong>Pher Pasion</strong>

Joms Salvador ng Gabriela sa protesta sa harapan ng Department of Social Welfare and Development para kondenahin ang nasabing ahensya sa pagtatago umano sa mga mahihirap noong pagbisita ni Pope Francis sa bansa. Pher Pasion

Sinugod ng iba’t ibang grupo ang tanggapan ng Department of Social Welfare and Development (DSWD) sa Quezon City kaugnay ng pagdadala ng mahihirap sa isang mamahaling resort sa Batangas sa panahon ng pagbisita sa bansa ng Santo Papa.

Tinatayang 490 maralita pamilya ang dinala ng DSWD sa resort na Chateau Royale sa Nasugbu, Batangas para umano sa pagsasanay ng Modified Conditional Cash Transfer (MCCT). Ginastusan ang nasabing “training” ng P4.3 Milyon o P1,193 kada tao sa loob ng anim na araw. Kabilang din dito ang mga staff ng nasabing ahensya.

Paliwanag ng DSWD, nagkataon lamang umano na nataon ang nasabing training sa pagdalaw ng Santo Papa sa bansa at hindi layon na itago ang mga mahihirap.

Matapobreng kalihim

Ayon sa grupong pangkababaihan na Gabriela, wala sa dapat na katangian ng pagiging kalihim ng DSWD mayroon si Soliman, gaya ng pagpapahalaga at pagkalinga sa mahihirap at mga biktima ng kalamidad.

Tinutukoy ng grupo ang naunang mga tugon ng ahensiya sa mga biktima ng kalamidad gaya ng mga bagyong Pablo at Yolanda, at ngayon naman sa mga “paglilinis” sa mga daraanan ng Santo Papa.

“Hindi na natin maintindihan kung saan kumukuha ng kapal ng mukha itong si Soliman. Dapat ang middle name niya ay ‘Matapobre’. Ang ahensiya ng gobyerno na dapat sana’y kumakalinga sa mahihirap ang siya pang napakamatapobre at kontra-mahihirap,” ani Joms Salvador, pangkalahatang kalihim ng Gabriela.

Ayon sa grupo ng maralita, itinago sila sa pagdating ng Santo Papa sa bansa. <strong>Pher Pasion</strong>

Ayon sa grupo ng maralita, itinago sila sa pagdating ng Santo Papa sa bansa. Pher Pasion

Ayon pa kay Salvador, testamento ng pagiging kontra-mahihirap ng administrasyong Aquino ang pananatili  at proteksiyon kay Soliman sa puwesto.

Ipinagtanggol naman ni Presidential Spokesperson Abigail Valte ang posisyon ng DSWD. Ginawa umano ang nasabing “training” sa Batangas para sa ebalwasyon ng mahihirap na isinama kung maaari sila sa programang pabahay ng gobyerno.

Ayon naman sa Kalipunan ng Damayang Mahihirap (Kadamay), hindi na bago ang ganitong hakbang ng DSWD para pagtakpan ang kahirapan sa bansa.

“Mula pa noong trahedya sa Payatas, ganito na ang ginagawa na itago ang mahihirap sa mga kamera o sa mata ng buong mundo dahil bigo ang gobyerno na solusyunan ang ugat ng kahirapan sa bansa,” sabi Carlito Badion, pangkalahatang kalihim ng Kadamay, sa Pinoy Weekly.

Panawagan ng Kadamay sa kinatawan sa bansa ng Vatican na Papal Nuncio na agarang iparating sa Santo Papa ang ginagawa ng gobyerno para pagtakpan ang kahirapan sa pagdalaw nito sa bansa.

“Ang naging ‘seminar‘ ng mga street dweller sa isang mamahaling resort sa Batangas ay panibagong kaso ng paglustay ng pondo ng taumbayan para sa pansarili nitong interes at hindi dapat ito palagpasin ng taumbayan,” ayon kay Badion.

Ayon naman sa Salinlahi Alliance for Children’s Concerns, desperadong hakbang ang ginawa ng DSWD para pagtakpan ang bigong paglutas sa kahirapan sa bansa. Hindi rin MCCT ang solusyon sa kahirapan sa bansa at lalong bulnerable lamang ang programa sa korupsiyon.

“Ang kailangan ng mga maralitang pamilya ay regular at disenteng trabaho, batayang serbisyong panlipunan katulad ng pabahay, kalusugan at edukasyon, upang magkaroon sila kahit man lamang katiting na pag-asang mabuhay ng maayos, lalo na sa papatinding kalagayan ng kahirapan at krisis,” ayon kay Kharlo Manano, pangkalahatang kalihim ng Salinlahi.

Imbestigasyon sa Kamara isinulong

Inihain naman ng tatlong mambabatas sa ilalim ng Makabayan bloc sa Kamara ag House Resolution No. 1839 na naglalayong magkaroon ng congressional inquiry kaugnay ng MCCT ng DSWD lalo na ang programa na sangkot ang pagdadala ng 490 pamilya sa Batangas noong pagbisita ng Santo Papa.

Pingunahan nina Kabataan Rep. Terry Ridon, ACT Teachers Rep. Antonio Tinio, at Bayan Muna Rep. Isagani Zarate ang nasabing resolusyon na nagpapatawag kay Soliman sa Kamara para ipaliwanag ang kontrobersiya.

]]>
http://pinoyweekly.org/new/2015/01/pagtago-ng-dswd-sa-mahihirap-noong-pagdalaw-ng-santo-papa-kinondena/feed/ 0